la fête du praz (suite)

                                                      Can you fly that way Jenny?

la fête du Praz

Vacances du chevalier dans le Quéras

                                                   C'est l'histoire du courageux chevalier...
                                                   This is the story of a brave knight

                                                              ... qui recherche...
                                                               Who is looking for..

                                                                      le trésor !
                                                                      a treasure !

                                     ..se battre contre les crocodiles n'est pas sans dangers !
                                      ... fighting against crocodiles is dangerous !

                                                            ...mais il s'en est remit!
                                                            ....but he is recovering !

                                                      Pendant les vacances, tout est permis !
                                                      During holidays, everything is allowed !

                                                   Tout est permis, arroser papa aussi !
                                          Everything is allowed, Daddy is going to get wet !

                                                Les chevalier de notre temps ont des motos...
                                                Nowadays, Knights get motobike ! ....

                                                               ... et des fusils
                                                               ... and rifle

Fête du village

                                                                  Le ramoneur

                                                                           conseiller de mairie

                                                                  l'équipe des ramoneurs

                                                                     Mr le Maire

 

                                                                     Jules

                                                             les communaux

                                                            Ca tricote dur.....

                                                      ...pendant que ca picole dur !

                                                 Un deux roues vaut mieux...

                                                  ... qu'un quatre roues !

                                                           les chasseurs